Keine exakte Übersetzung gefunden für "منسوب المياه"

Übersetzen Spanisch Arabisch منسوب المياه

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El nivel del agua es demasiado bajo. Va a chocar.
    !منسوب المياه منخفض سيصتدم به
  • Los casquetes polares se derretirán. El mar subirá.
    القمم الجليدية ستذوب، منسوب المياه سيرتفع
  • ¿Y desde ayer, ha bajado?
    هل نقص منسوب المياه أكثر من ما حدث البارحة؟
  • A medida que caían las lluvias, el nivel del agua comenzó a subir.
    ،مع هطول الأمطار .بدأ منسوب المياة فى الإرتفاع
  • Con el fin de obtener agua suficiente, las profundidades de los pozos entubados han aumentado de 25 metros en el decenio de 1980 a más de 200 metros en el decenio de 1990.
    وقد أدت زيادة السحب من المياه إلى انخفاض منسوب المياه انخفاضاً كبيراً.
  • Actualmente el calentamiento de la Tierra, unido al cambio climático y a la elevación del nivel del mar, plantea graves peligros.
    وحالياً، يشكل الاحترار العالمي المتصل بتغير المناخ وارتفاع منسوب مياه البحر مخاطر جدية.
  • El alto nivel del agua del río impide este tipo de operación durante la estación lluviosa.
    فارتفاع منسوب المياه في النهر يحول دون قيام هذا النوع من العمليات في موسم الأمطار.
  • Porque un día de estos, la estructura del universo se alterará. Los casquetes polares se derretirán. El mar subirá.
    .نسيج هذا الكون سوف يتفكك ... ... القمم الجليدية ستذوب وسيرتفع منسوب المياه
  • Si el agua sube mucho, flotaremos hasta el techo... ...hacemos un agujero arriba y nos vamos, ¿sí?
    إن ارتفع منسوب المياه ... كثيراً فسوف نطفو للسقف ونخرج من خلال السقف ثم نذهب بعيداً، اتفقنا؟
  • La adaptación a los efectos adversos del cambio climático y el aumento del nivel del mar sigue teniendo gran prioridad para los pequeños Estados insulares en desarrollo.
    وسيظل التكيف مع الآثار السيئة لتغير المناخ وارتفاع منسوب مياه البحر يشكل إحدى الأولويات الرئيسية لدى الدول الجزرية الصغيرة النامية.